抗議頂新黑石交易 民團高喊「斷銀根」
2015-12-09 自由時報〔記者郭安家／台北報導〕被稱為全球最大私募基金黑石集團（Blackstone Group），有意收購頂新持有台北101約37％股權，101大樓今早開股東會及董事會，人民民主陣線台北市第六選區（大安）立委候選人團隊今早至101前抗議，指去年人民抵制頂新行動，讓頂新損失11億元，但黑石案交易成功，頂新可大賺180億元；並指「斷銀根，頂新才會倒！」
據了解，台北101公司9點開股東會、10點半開董監事會議，101代表稍晚將對外說明。
人民民主陣線研究員李燕說，董事會泛公股代表財政部曾說，頂新社會觀感不好，去年黑心油風暴時，還說要制止頂新把股權賣給馬來西亞IOI集團，如今主要董事、股東、財政部居然可以在上個月草草說同意黑石集團實地查核（Due Diligence），難道財政部以為人民都是健忘的嗎？如果今天董事會無法做出把關，將動員全民力量至投審會行動。
人民民主陣線成員袁孔琪說，頂新非常希望賣掉101股份，才能解救台灣之星。眾人接著上演行動劇，在101前砍除寫有「黑心頂新」的金源樹，只見樹枝寫著炒房、炒地、黑心食品、台灣之星，眾人高喊口號，「斷銀根，頂新才會倒！」
來源：http://m.ltn.com.tw/news/business/breakingnews/1533996
Protestors outside Taipei 101 shareholder meeting try to block Ting Hsin’s sale to Blackstone (2015/12/09)
民視英語新聞
Taipei 101 held a shareholder meeting where it appointed new board members as well as chose Chou Te-yu to become the chairman. Ting Hsin group, one of the major shareholders in Taipei 101, has caused discontent over its involvement in the tainted oil scandal, leading to a protest outside the shareholder meeting. Protestors are asking the Finance Ministry to block Ting Hsin’s sale of Taipei 101 shares.
The People’s Democratic Front protested outside a Taipei 101 shareholder meeting where a new board of directors was chosen. Protesters were upset with Ting Hsin’s planned shareholding sale.
Li Yan
PDF Representative
How can they stop the IOI Group purchase last year and now they say they can’t block the Blackstone Group?
Ting Hsin has yet to compensate many for damages involvement in the tainted oil scandal. The company is now rushing to sell its 37 percent shareholding in Taipei 101. The sale is expected to involve the Blackstone Group, with Ting Hsin potentially earning NT$20bn in profits.
Huang Hsiao-ling
PDF Representative
We shouldn’t just boycott their products we should cut off their ties to banks. We should call on all government-held banks not to make new loans to this group.
While protests continued outside the shareholders meeting, Taipei 101 President Chou Te-you officially took over as chairman. Also, public shareholders took 7 board positions and 3 supervisory positions while Ting Hsin took 5 board positions and 1 supervisory position. A spokesman for Taipei 101 declined to address any issues related to Ting Hsin today.
抗議頂新股份交易案 民團要求斷銀根
台北101今天舉行股東會，並進行董監改選，確定由總經理周德宇接下董事長職位，不過頂新黑心油事件，一審被判無罪引發民怨，因此有社運團體和立委聯合參選人前來抗議，要求主管機關財政部阻止頂新賣101股份。
社運團體人民民主陣線，趁著台北101舉行股東會改選董監事，抗議頂新股份交易案。
[[大安區立委聯合參選人 李燕]]
“為什麼他們去年可以阻止IOI集團來購買，而今年卻說他們沒有辦法阻止黑石集團的購買呢？”
因為頂新黑心油事件，還沒賠償全民損害，就傳出擁有101大樓37%股權的頂新集團，打算將股權賣給黑石私募基金，將可獲利近200億元。
[[大安區立委聯合參選人 黃小陵]]
“我們不應該只是抵制產品而已，應該進一步能夠斷銀根，我們應該要求所有公權力，公股銀行從今以後不應該再貸款給頂新。”
場外抗議聲不斷，場內股東會則通過改選，由總經理周德宇接下董事長，董監事席次，公股拿下7董3監，頂新維持5董1監，而101發言人表示，今天未論及頂新的議題。
來源：http://englishnews.ftv.com.tw/read.aspx?sno=CE2523471FE83FAE126733EB54EE4433